Translate

lunes, 4 de febrero de 2013

ARGENTINA - QUANDO BORGES DICEVA: «NÉ BUONI NÉ CATTIVI, MA INCORREGGIBILI»

Dai tango bond alle finte statistiche

Le bugie «creative» dell’Argentina

Rocco Cotroneo


A Buenos Aires esagerazioni e omissioni. 
Al punto che da tempo l’«Economist» si rifiuta di pubblicare
 i dati forniti dal governo sudamericano

I candidati alle elezioni mentono, e si sa. Dicono bugie anche tanti governanti, durante e dopo l'esercizio delle loro funzioni. Poi c'è il caso dell'Argentina, dove esagerazioni, omissioni e balle assortite sembrano sempre un affare di Stato. Si richiamano a una tradizione che non muore mai, si perpetua nella storia e nei cicli della politica. Come se a mentire fosse una nazione intera, davanti al resto del mondo. Naturalmente non è così, e milioni di argentini seri e onesti lo dimostrano. Anche soffrendo come cani bastonati — e capita in questi giorni — per l'ennesima figuraccia del loro governo.

Cristina Kirchner, come già faceva suo marito Nestor, imbroglia da anni sull'inflazione. I dati ufficiali la riducono di due terzi, a voler essere buoni: la crescita dei prezzi nella realtà si aggira sul 25 per cento ma il governo dichiara il 7-8.

.......

www.corriere.it

No hay comentarios:

Publicar un comentario