Prudentia Politica

Translate

lunes, 2 de junio de 2014

Dante and Beatrice find themselves surrounded by “many living lights of blinding brightness,” dancing around them


Paradiso, Canto X

By ROD DREHER 


In Canto X, Dante enters the sphere of the Sun. The blessed in this heaven exist beyond the Earth’s shadow. Here’s how the canto begins (the translation is Jean Hollander’s):


Gazing on His Son with the Love
the One and the Other eternally breathe forth,
the inexpressible and primal Power


made with such order all things that revolve
that he who studies it, in mind and in space,
cannot but taste of Him.

That’s beautiful poetry, but also a profound philosophical statement (if one that Orthodox Christians, who reject the innovation of the filioque, cannot entirely accept). The poet says that God, as the Holy Trinity (“an arithmetical paradox of theological fecundity,” says Giuseppe Mazzotta), infuses all Creation, and that the study of Creation and its order will cause one to “taste” (gustar) him.

Notice the verb here. We would have expected Dante to say “recognize,” or some variation on that. Instead, he speaks of a more direct sensual experience, a synaesthetic one. This, I believe, is a classic Thomistic point: that God may be experienced through reason, through the formal study of the material world. This is not something commonly believed today, at least not in the West, but it’s worth asking if the Scholastics granted reason too much power, or if we, over time, lost our ability to intuit the presence of divinity behind the veil of matter. In other words, did the Scholastics see more clearly, or do we?

Also note that Dante says the Father and the Son “eternally breathe forth” the primal power that moves the heavens and all creation. God did not create everything then step back from it. He is intimately and constantly involved with His work, because it was a work of Love.

Dante uses that opening to invite his readers to consider what we might think of as a crude medieval version of the anthropic principle: the philosophical conclusion, drawn from scientific observation, that the universe is designed for the emergence of life. He observes that if the movements in the heavens, of the Sun and the signs of the zodiac, were otherwise, life on earth would be very different, and poorer. We know, of course, that Dante is speaking in a mystical way here, attributing powers to the planets that they do not actually have. But don’t miss the deeper point he’s making: that the universe is the harmonious creation of a loving God, and that we may discern His nature and His presence in the design of nature. Dante the poet is not making a scientific claim here, but a philosophical one. He continues:

Stay on your bench now, reader,
thinking of the joy you have but tasted,
if, well before you tire, you would be happy.


I have set your table. From here on feed yourself…

Dante is so overcome with adoration of God’s handiwork in the heavens that he presents that knowledge as a feast to his readers. Here he’s saying, “I have drawn your attention to something that will satisfy both your spiritual appetite and your hunger for knowledge. But you have to taste it yourself if it is to do you any good.”

Dante writes of the Sun as a symbol of God Himself. This is rich, rich poetry:

Nature’s sublime and greatest minister,
who imprints Heaven’s power on the world
and in his shining measures out our time,


in conjunction with the place I note above, [i.e., earth]
was wheeling through those spirals
in which he comes forth earlier each day.


And I was in it, aware of my ascent
no more than one becomes aware
of the beginnings of a thought before it comes.

The Sun’s rising and setting tells us mortals that we live in time, but here, in the sphere of the Sun, Dante knows he has entered eternity, where time no longer exists. Time, in other words, is an illusion, but it’s one we must live with until we achieve greater unity with the Divine Light in heaven. More:

Whatever I saw within the sun, how shining
it must have been, for, when I entered,
it revealed itself, not by color, but by light.

This is important. Any distinctions the pilgrim Dante perceives in this sphere are distinctions of purity. The light is not refracted here through the past (purified) imperfections of our mortal natures, as in the previous spheres of heaven, but rather will be measured in degrees of pure light.

Suddenly, Dante and Beatrice find themselves surrounded by “many living lights of blinding brightness,” dancing around them, “their voices sweeter than the radiance of their faces.”

..........

Read more: www.theamericanconservative.com
Publicado por prudentiapolitica en 17:09
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Vistas de página en total

Александр Исаевич Солженицын

  • Aleksandr Solzhenitsyne

Russia Cristiana - Associazione pubblica di fedeli

  • Russia Cristiana - Associazione pubblica di fedeli

Cultura Cattolica

  • Cultura Cattolica

LA BUSSOLA QUOTIDIANA

  • LA BUSSOLA QUOTIDIANA

Blog del Instituto Dr. Francisco Valsecchi

  • Blog del Instituto Dr. Francisco Valsecchi

Fundacion Burke

  • fb fundación burke

Fundacion Atlas 1853

  • Fundacion Atlas 1853

Liberté Politique

  • Association pour la Fondation de Service politique (AFSP)

Instituto Acton Argentina

  • Religión, libertad y economía

Suscribirse a

Entradas
Atom
Entradas
Comentarios
Atom
Comentarios
Entradas
Atom
Entradas
Comentarios
Atom
Comentarios

Buscar este blog

Entradas populares

  • El Cristianismo no demanda un post-grado (nunca mejor dicho, gracias a Dios). Sólo un corazón abierto al encuentro con Dios, y para eso, el Espíritu de Dios sopla donde quiere y cuando quiere
    EL CRISTIANISMO ES RAZÓN Por Gabriel Zanotti En un debate menos conocido que el que tuvo con Habermas, el entonces Cardenal  Ratzin...
  • Nathan Schlueter takes on the voice of Paul Ryan discussing Sam Gregg's new book.
    Memo from Paul Ryan to Georgetown Faculty: Ever Heard of a Tea Party Catholic? by Nathan Schlueter In most cases, Catholic social t...
  • 4. El tema central en Macbeth: ¿es "la ambición" o "el pecado"?
    4. El tema central en Macbeth: ¿es "la ambición" o "el pecado"? "Mira que a veces el demonio nos engaña con ...
  • If Iranians are “respecting the spirit” of the agreement, they have a peculiar way of showing it.
    Emboldening Iran by Arnold Ahlert In the last few days, an Obama administration desperate to turn Americans’ attention away from...
  • España provida: "en fondo y forma de lo mejor que un político en ejercicio ha dicho al respecto en los últimos años"
    Gran discurso parlamentario provida Necesitas un navegador que soporte iframes para poder ver este contenido. El pasado 13 de feb...
  • Dzisiaj już możemy mieć więcej nadziei, iż choć udało się im w mijającym ćwierćwieczu dokonać ogromnych, moralnych spustoszeń, to walki o duszę narodu, z rzeszą podążających za zawołaniem „Omnia pro Christo Rege”, nie wygrają.
    Niezłomny biskup „wrogiem ludu”. Jak komuniści dręczyli biskupa Kaczmarka Jarosław Szarek Wbrew powszechnej opinii największą antykatolick...
  • There are visible signs of disarray in the conservative body of opinion heavily impelled by socio-economic and socio-political enclaves, as metaphysical principles are being overturned by empirio-critical reconstruction and reinterpretation.
    Restoring the Meaning of Conservatism by George Panichas “If you don’t stand for something, you’ll get knocked down by anyth...
  • Aleksandr Solzhenitsyn: "You will understand everything immediately, when you yourself — "hands behind the back"—toddle into our Archipelago."
    Remembering Solzhenitsyn: Observations on the Gospel, socialism, and power His bravery on behalf of freedom gained him the gratitude of oppr...
  • Iran got what it bargained for - The U.S. is on the road to accepting Tehran's program
    Explaining Iran's nuclear deal win BY MASEH ZARIF  President Obama heralded the nuclear agreement with Iran as "an importan...
  • A better understanding of the Catholic Church in China
    Catholicism in China Today by Tom McGregor C an one really unravel the mystery of China? Perhaps not, but the country has risen to glo...

BlogCatalog

Republican Party Political Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Datos personales

prudentiapolitica
Prudentia Politica, se ocupa de difundir información, trabajos y comentarios que contribuyan al desarrollo de una visión del mundo regida por la trascendencia del hombre – en tiempos de cambio, signados por la incertidumbre - basada en principios permanentes, aquellos que privilegian los universales sobre los relativismos culturales.
Ver todo mi perfil

Archivo del blog

  • ►  2022 (22)
    • ►  enero (22)
  • ►  2021 (261)
    • ►  diciembre (102)
    • ►  noviembre (52)
    • ►  octubre (64)
    • ►  septiembre (43)
  • ►  2020 (54)
    • ►  marzo (5)
    • ►  febrero (6)
    • ►  enero (43)
  • ►  2019 (165)
    • ►  diciembre (66)
    • ►  noviembre (22)
    • ►  octubre (12)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (11)
    • ►  marzo (22)
    • ►  febrero (24)
    • ►  enero (6)
  • ►  2018 (339)
    • ►  diciembre (19)
    • ►  noviembre (22)
    • ►  octubre (44)
    • ►  septiembre (14)
    • ►  agosto (8)
    • ►  julio (14)
    • ►  junio (15)
    • ►  mayo (49)
    • ►  abril (33)
    • ►  marzo (40)
    • ►  febrero (54)
    • ►  enero (27)
  • ►  2017 (645)
    • ►  diciembre (30)
    • ►  noviembre (37)
    • ►  octubre (43)
    • ►  septiembre (42)
    • ►  agosto (32)
    • ►  julio (60)
    • ►  junio (37)
    • ►  mayo (16)
    • ►  abril (27)
    • ►  marzo (92)
    • ►  febrero (117)
    • ►  enero (112)
  • ►  2016 (942)
    • ►  diciembre (85)
    • ►  noviembre (71)
    • ►  octubre (43)
    • ►  septiembre (17)
    • ►  agosto (97)
    • ►  julio (102)
    • ►  junio (104)
    • ►  mayo (62)
    • ►  abril (28)
    • ►  marzo (55)
    • ►  febrero (91)
    • ►  enero (187)
  • ►  2015 (2341)
    • ►  diciembre (181)
    • ►  noviembre (114)
    • ►  octubre (170)
    • ►  septiembre (192)
    • ►  agosto (181)
    • ►  julio (184)
    • ►  junio (190)
    • ►  mayo (212)
    • ►  abril (203)
    • ►  marzo (220)
    • ►  febrero (262)
    • ►  enero (232)
  • ▼  2014 (2211)
    • ►  diciembre (175)
    • ►  noviembre (172)
    • ►  octubre (91)
    • ►  septiembre (104)
    • ►  agosto (170)
    • ►  julio (206)
    • ▼  junio (207)
      • Résistez et soyez fermes dans la foi et la charité...
      • France: le gouvernement socialiste ne compte pas m...
      • Si rien n'est fait, Notre-Dame deviendra mosquée a...
      • Les sentiments et les pensées qui élèvent son rega...
      • Une poignée de généraux qui dirigèrent l’armée fra...
      • USA - La Corte Suprema resuelve a favor de la libe...
      • The key to understanding why the Venezuelan govern...
      • China Center Special Briefing Paper: Re-Estimating...
      • The clash between atheism and religion has become ...
      • Les partis politiques actuels doivent se positionn...
      • La vraie question est : Aimez vous suffisamment la...
      • 70 millions de martyrs chrétiens ...
      • Make no mistake — ISIS does not just pose a threat...
      • The concept of religious liberty can be confusing ...
      • The prophetic nature of Giovanni Battista Montini,...
      • Mientras masacran a decenas de miles de civiles de...
      • J’ai fait partie des experts qui ont mis en garde ...
      • The State is a result of sin and an expression of ...
      • There is no human concern that does not find its w...
      • If the World Cup were decided instead according to...
      • Así es vivir en ... con un gobierno al que el nues...
      • Décadence du sport ou sport de la décadence ? - Le...
      • Jailed for desecrating an Edinburgh mosque with st...
      • Obama’s political expediency has been in synch wit...
      • Secularists should recognize that they are demandi...
      • Islam is willing to wait for what it wants, but so...
      • three hard truths. But they are realities that the...
      • Much of the art before the Grat War can be seen as...
      • Iraq. Obama got his wish, and now we are paying th...
      • Obama: lame duck? - his ability to ignore laws he ...
      • al-Furqān Media presents a new video message from ...
      • Family - Dostoekvsky the Prophet
      • Kipling´s "IF": a model eminently fitting for all ...
      • The history of Western civilization challenge rela...
      • There are powerful forces at work in our society t...
      • Liberty: the best prescription for averting the ru...
      • Catholic teaching: the real assault on the teachin...
      • Curiosity: it is good to want to know how the worl...
      • Obama: competence, and the lack of it, is why the ...
      • “The war to end all wars” have been followed by a ...
      • The two-decade decline of the Bundeswehr as a seri...
      • The true Solzhenitsyn ...
      • High-net-worth individuals :"to which of the follo...
      • "Making Gay Okay": a very powerful account of how ...
      • GENERE O GENDER? - Una lettura scientifica di Chia...
      • Le mal passe à l’intérieur de chaque homme et non ...
      • La tragédie de la rupture entre la conscience et l...
      • Toute fidélité doit passer par une épreuve....
      • Taking on Thomas Piketty
      • Sacerdotes que oran y ofrecen expiación para prote...
      • Barricadés et terrorisés, les chrétiens de la vill...
      • Vérité vs relativisme : des signatures ambiguës
      • 25 juin : conférence sur les ABCD de l'égalité à L...
      • Les universités françaises sont-elle vraiment des ...
      • Islamisme et communisme eurent leur acte fondateur...
      • Par une offensive sans précédent, l’État islamique...
      • C’est toujours dans l’adversité que s’est définie ...
      • Irak: des paroissiens très inquiets
      • La religion populaire de nos jours semble avoir un...
      • Irak: le système démocratique « ne peut pas foncti...
      • Education must be oriented to the cultivation of w...
      • Christian rulers who “changed society” had no inte...
      • What is happiness?
      • Le Luxembourg dénature le mariage
      • Que disent les tweets hargneux des lycéens ? Je ne...
      • France Rinvio sine die della loi famille e il fall...
      • « LE MYTHE DE L'ÂGE D'OR AUGUSTEEN N'EST PAS UNE P...
      • Le député Philippe Gosselin accuse le gouvernement...
      • Last Friday twenty-five Democratic Senators, propo...
      • Understanding the two connected challenges present...
      • Religious Freedom: Why Now? Defending an Embattled...
      • If cannabis were legal in France, Mehdi Nemmouche ...
      • What just happened in Iraq?
      • If you had caught Robespierre’s ear between execut...
      • Ukraine: the Maidan movement and relationships bet...
      • In classical Athens, homosexuality was not banned,...
      • Some of the facts of the story of Garabandal. (no ...
      • “The majority of the bishops still have enough Cat...
      • There are many competing myths about our Iraq War
      • Felipe VI: el nuevo rey con símbolos militares, pe...
      • Felipe VI: ¿por qué jura si no lo hace ante el Rey...
      • American government has eroded the separation of p...
      • A long line of military misadventures
      • L’Institut de Formation Politique fête ses dix ans !
      • How the West Really Lost God: A New Theory of Secu...
      • Despite its earlier pullback of forces from the Uk...
      • L’éducation nationale s’octroie le droit d’imposer...
      • Larga serie de errores, el último y mayor de los c...
      • Chi era Paulo Freire? Si definiva un «socialista c...
      • Questa è la vera “teologia di liberazione” di suor...
      • How many church leaders do you know who already pr...
      • This is not the story of a faith nearing the end o...
      • More and more Chinese, denied children, are reject...
      • A good father knows that he is called to serve tho...
      • Nancy Pelosi utilise sa « foi catholique » pour te...
      • France: la conjuration de Mai 68 déséquilibra le r...
      • America’s days of invention and production were ov...
      • Sickness before death is a very appropriate thing ...
      • Russian navy welcomes most-advanced nuclear-powere...
      • Beyond Ukraine, there is a wider and more disturbi...
    • ►  mayo (191)
    • ►  abril (209)
    • ►  marzo (230)
    • ►  febrero (274)
    • ►  enero (182)
  • ►  2013 (3379)
    • ►  diciembre (208)
    • ►  noviembre (327)
    • ►  octubre (331)
    • ►  septiembre (231)
    • ►  agosto (274)
    • ►  julio (275)
    • ►  junio (233)
    • ►  mayo (249)
    • ►  abril (246)
    • ►  marzo (312)
    • ►  febrero (321)
    • ►  enero (372)
  • ►  2012 (2051)
    • ►  diciembre (306)
    • ►  noviembre (212)
    • ►  octubre (191)
    • ►  septiembre (186)
    • ►  agosto (203)
    • ►  julio (232)
    • ►  junio (204)
    • ►  mayo (131)
    • ►  abril (125)
    • ►  marzo (251)
    • ►  febrero (4)
    • ►  enero (6)
  • ►  2011 (2)
    • ►  enero (2)
  • ►  2010 (6)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  mayo (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  marzo (1)
    • ►  enero (2)
  • ►  2009 (8)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (1)

Mapa usuarios

Entradas
Atom
Entradas
Comentarios
Atom
Comentarios

Seguidores

Powered By Blogger
Tema Picture Window. Con la tecnología de Blogger.